Відкриті торги чи торги з публікацією англійською мовою: як не порушити закон

771

Запитання

Заплановано провести декілька торгів на рік за однаковим кодом. Загальна вартість разом по коду перевищує 133 тис. євро, але очікувана вартість кожної окремої закупівлі не перевищує цього значення. Чи обов’язково всі закупівлі проводити як відкриті торги з публікацією англійською мовою, чи можна оформити кожну як просто відкриті торги?

Відповідь


Потрібно такі закупівлі проводити й оголошувати як відкриті торги з публікацією англійською мовою.

Відповідно до ч. 10 ст. 3 Закону № 922 Закон забороняє замовнику ділити предмет закупівлі на частини з метою уникнення проведення процедури відкритих торгів/спрощених закупівель або застосування цього Закону, зокрема положень частини 3 статті 10.

Ключові особливості відкритих торгів з публікацією англійською

Порушивши цю вимогу замовник скоїть порушення законодавства про закупівлі. Йому загрожуватиме адміністративна відповідальність за статтею 164-14 КУпАП.

Тож замовник має дотримати вимог закону і закуповувати предмет закупівлі — товари, роботи чи послуги — у межах єдиної процедури закупівлі із застосуванням Єдиного закупівельного словника.

УВАГА!

Бути у курсі подій та законодавчих оновлень стало ще легше! Підписуйтесь на наш FB та читайте важливі новини від порталу «Держзакупівлі» першими.

додаток

Останні новини

Усі новини

Статті за темою

Усі статті за темою

Протокол про закупівлю без використання електронної системи

За результатами закупівлі без використання електронної системи уповноважена особа має оприлюднити відповідний звіт, а рішення про проведення такого виду закупівлі закріпити у протоколі. Скачайте зразок протоколу УО про закупівлю без використання електронної системи
9933

Комунальні послуги: обираємо КЕКВ та проводимо закупівлю

Закупівлі комунальних послуг складають значну частину витрат замовників. Для їх проведення необхідно коректно визначити предмет закупівлі та відповідний код економічної класифікації видатків (КЕКВ). Детальніше про це — у статті
4537

Додаткова угода про продовження дії договору про закупівлю

Скачайте зразок додаткової угоди про продовження строку дії договору та виконання зобов’язань за пунктом 19 Особливостей. Ця угода підготовлена із врахуванням актуальних вимог. Вам не доведеться витрачати час на складні юридичні формулювання
37093