Оголошення про проведення відкритих торгів англійською мовою: коли необхідне

1534
UA RU

Запитання

У якому разі оголошення про закупівлю додатково оприлюднюється англійською мовою?

Відповідь


Оголошення про закупівлю додатково оприлюднюється англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:

  • для товарів і послуг – 133 тис. євро;
  • для робіт – 5 150 тис. євро.

Курс євро при цьому визначається згідно з офіційним курсом, установленим НБУ станом на дату оприлюднення в ЕСЗ оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі. Так скеровує частина 3 статті 10 Закону про публічні закупівлі.

Перебіг відкритих торгів має особливий сценарій, якщо замовник оприлюднює оголошення про проведення відкритих торгів в ЕСЗ додатково англійською мовою. Тож тримайте на похваті консультації:

УВАГА!

Бути у курсі подій та законодавчих оновлень стало ще легше! Підписуйтесь на розсилку від порталу «Держзакупівлі» та читайте важливі новини першими.

https://school.buhplatforma.com.ua/programs/202210?greetings=true

Стартувала Національна сертифікація з публічних закупівель — 2022 ⏩ ПОДРОБИЦІ

Статичний блок для запитань-відповідей

Останні новини

Усі новини

Статті за темою

Усі статті за темою

Вартісні межі закупівель 2025

Дізнайтеся, які вартісні межі закупівель або так звані «пороги закупівель» встановлюють положення Особливостей № 1178
3865

Додаткова угода про продовження дії договору про закупівлю

Скачайте зразок додаткової угоди про продовження строку дії договору та виконання зобов’язань за пунктом 19 Особливостей. Ця угода підготовлена із врахуванням актуальних вимог. Вам не доведеться витрачати час на складні юридичні формулювання
30895

Закупівлі без використання електронної системи

У статті — вартісні межі та умови для закупівлі без використання електронної системи в умовах воєнного стану. Також допоможемо розібратися, яку інформацію оприлюднювати та коли
2835

Головне у жовтні для закупівельника

Почніть перші закупівлі 2025 року разом з Експертус Держзакупівлі! В огляді — найважливіше, що маєте врахувати у жовтні. Це рішення робочих ситуацій, форми, зразки, довідники, відеороз’яснення — усе, що знадобиться закупівельнику у щоденній роботі. Тривалі відключення світла вплинули на звичні режими роботи. Залишайтеся з нами навіть під час вимкнення — підкажемо, як користуватися Системою зі смартфону та переглядати корисну інформацію у будь-який час
94

Зміни в порядку погодження закупівель за Національною програмою з інформатизації

Як проводити закупівлі за Національною програмою з інформатизації з 1 жовтня 2024 року на суму до 500 тис. грн? Який новий алгоритм дій замовника для погодження закупівлі? Пояснимо
1904