Оголошення про проведення відкритих торгів англійською мовою: коли необхідне

1347
UA RU

Запитання

У якому разі оголошення про закупівлю додатково оприлюднюється англійською мовою?

Відповідь


Оголошення про закупівлю додатково оприлюднюється англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:

  • для товарів і послуг – 133 тис. євро;
  • для робіт – 5 150 тис. євро.

Курс євро при цьому визначається згідно з офіційним курсом, установленим НБУ станом на дату оприлюднення в ЕСЗ оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі. Так скеровує частина 3 статті 10 Закону про публічні закупівлі.

Перебіг відкритих торгів має особливий сценарій, якщо замовник оприлюднює оголошення про проведення відкритих торгів в ЕСЗ додатково англійською мовою. Тож тримайте на похваті консультації:

УВАГА!

Бути у курсі подій та законодавчих оновлень стало ще легше! Підписуйтесь на розсилку від порталу «Держзакупівлі» та читайте важливі новини першими.

https://school.buhplatforma.com.ua/programs/202210?greetings=true

Стартувала Національна сертифікація з публічних закупівель — 2022 ⏩ ПОДРОБИЦІ

Статичний блок для запитань-відповідей

Останні новини

Усі новини

Статті за темою

Усі статті за темою

Запит пропозицій постачальників (запит ціни пропозицій) 2024

Запит пропозицій постачальників замовники вже давно використовують як альтернативу відкритим торгам для закупівлі товарів. За яких умов можна використовувати запит пропозицій постачальників та як діяти на кожному етапі такої закупівлі — розбираємо
23714

Перелік локалізованих товарів

Замовник закуповує товари, перелік яких визначений підпунктом 2 пункту 6-1 розділу X «Прикінцевих положень» Закону № 922, виключно якщо їх ступінь локалізації виробництва у 2024 році дорівнює чи перевищує 20%. Дізнайтеся, які товари належать до переліку
134

Прямий договір: як провести закупівлю без порушень

У яких випадках сьогодні можна укладати прямий договір за Особливостями? Коли звіт про договір про закупівлю, укладений без використання ЕСЗ, публікувати обов'язково, а коли — ні? Детально у статті
62915