Оголошення про проведення відкритих торгів англійською мовою: коли необхідне

2104
UA RU

Запитання

У якому разі оголошення про закупівлю додатково оприлюднюється англійською мовою?

Відповідь


Оголошення про закупівлю додатково оприлюднюється англійською мовою, якщо очікувана вартість закупівлі перевищує суму, еквівалентну:

  • для товарів і послуг – 133 тис. євро;
  • для робіт – 5 150 тис. євро.

Курс євро при цьому визначається згідно з офіційним курсом, установленим НБУ станом на дату оприлюднення в ЕСЗ оголошення про проведення конкурентної процедури закупівлі. Так скеровує частина 3 статті 10 Закону про публічні закупівлі.

Перебіг відкритих торгів має особливий сценарій, якщо замовник оприлюднює оголошення про проведення відкритих торгів в ЕСЗ додатково англійською мовою. Тож тримайте на похваті консультації:

УВАГА!

Бути у курсі подій та законодавчих оновлень стало ще легше! Підписуйтесь на розсилку від порталу «Держзакупівлі» та читайте важливі новини першими.

https://school.buhplatforma.com.ua/programs/202210?greetings=true

Стартувала Національна сертифікація з публічних закупівель — 2022 ⏩ ПОДРОБИЦІ

Останні новини

Усі новини

Статті за темою

Усі статті за темою

Вимоги пункту 13 Особливостей

Тримайте алгоритм закупівлі за пунктом 13 Особливостей № 1178. Врахуєте підстави, за яких зможете укласти прямий договір та порядок оприлюднення інформації
6298

Запит пропозицій постачальників (запит ціни пропозицій)

Запит пропозицій постачальників замовники вже давно використовують як альтернативу відкритим торгам для закупівлі товарів. За яких умов можна використовувати запит пропозицій постачальників та як діяти на кожному етапі такої закупівлі — розбираємо
122434

Укладаємо прямий договір з монополістом

Особливості дозволяють укласти прямий договір, якщо роботи, товари чи послуги можуть бути виконані, поставлені чи надані виключно певним суб’єктом господарювання. У тому числі, якщо контрагент займає монопольне становище на ринку. Пояснимо, як підтвердити документально підставу для укладення прямого договору з монополістом
6116

Службова записка на закупівлю

У статті розглянемо, у яких випадках складають службову записку на закупівлю. А також надамо зразок такого документа
32909

Prozorro аукціон: як проходить

Пояснимо, що відбувається на кожному етапі аукціону у Prozorro. А також про зміни до Постанови № 1178, які дозволяють проводити відкриті торги без аукціону – у статті
3734