В каких случаях нужно составлять объявление о проведении открытых торгов на английском языке

Відповідь

Объявление о закупке дополнительно обнародуется на английском языке, если ожидаемая стоимость закупки превышает сумму, эквивалентную:

• для товаров и услуг – 133 тыс. евро;
• для работ – 5 150 тыс. евро.

Курс евро при этом определяется согласно официальному курсу, установленному НБУ по состоянию на дату обнародования в ЭСЗ объявления о проведении конкурентной процедуры закупки. Так требует часть 3 статьи 10 Закона о публичных закупках.

Ход открытых торгов имеет особый сценарий, если заказчик обнародует объявление о проведении открытых торгов в ЭСЗ дополнительно на английском языке. Поэтому держите под рукой консультации:

•  

  Открытые торги с публикацией на английском языке: в чем особенность;

   

  ;

•  

  Когда отклонять участника евроторгов: до или после аукциона;

   

  ;

•  

  Есть ли основание отменять торги, если не разместили объявление на английском языке.

   

  .

УВАГА!  

Бути у курсі подій та законодавчих оновлень стало ще легше! Підписуйтесь на розсилку від порталу «Держзакупівлі» та читайте важливі новини першими.

Стартовала Национальная сертификация по публичным закупкам — 2022 ⏩ ПОДРОБНОСТИ